好莱坞上一次翻拍《柏林苍穹下》还是在1988年,当时的影片定名为《天使之城》,由尼古拉斯·凯奇和梅格·瑞恩主演。而现如今这部影片一样定名为《天使之城》,同样是一部爱情片。不过片方说法称该片是改编自《柏林苍穹下》,而非新版《天使之城》。剧情描述为“一个守护天使爱上了她被任命去守护的凡人男子——一个住在曼哈顿的孤独的爵士音乐家”。由国家电影局指导,中央广播电视总台、北京市人民政府主办的第十三届北京国际电影节在雁栖湖国际会展中心隆重启幕,为世界电影注入一段北京春天的浪漫记忆,增添一抹活力澎湃的中国色彩。